- maitri
- friendliness, lovingness
- karuna
- compassion, mercy
- mudita
- gladness, goodwill
- upekshanam
- equanimity, neutrality, acceptance
- sukha
- happy, joyous, comfortable
- duhkha
- pain, suffering, sorrow
- punya
- virtuous, meritorious
- apunya
- non-virtuous, wicked
- vishayanam
- regarding those subjects
- bhavanatah
- by cultivating, by constant reflection
- chitta
- mind field, consciousness
- prasadanam
- clear, serene, undisturbed